Обсуждение:Кинг, Кэрол

Буквально несколько замечаний

• “который на протяжении 15 недель возглявлял Billboard 200[1] и оставался в списках более шести лет».

По данным журнала Billboard [1], подтверждёнными в книге Joel WHITBURN [2]. The Billboard Albums. 6th edition. – Record Research, 2006. – C. 556. [3] указывается, что альбом в чартах находился 302 недели. Несложно подсчитать, что, с учётом того, что в году 52 недели, диск находился в альбомных чартах 5 лет и неполных 10 месяцев, что, согласитесь, не очень согласуется с констатацией «более шести лет».

• «под эгидой издательского крыла Киршнер-Невинс».

Не знаю, что Вы имеете ввиду? Возможно издательскую компанию Aldon Music [4], которой владели Al NEVINS и Don KIRSHNER? Тогда – что такое «издательское крыло»?

• «В 1961 году вышел первый хит авторского дуэта Гоффин и Кинг: исполненная The Shirelles песния «Will You Love Me Tomorrow» возглавила американские чарты».

Увы, первый хит авторского дуэта вышел годом раньше - в 1960 г. – Will You Love Me Tomorrow (Scepter 1211, USA, No. 1, 21 ноября 1960 г.).

• «а затем и «The Locomotion», которую спела Little Eva»,

На самом деле правильное написание этой песни – The Loco-Motion [London HL 9581, UK, No. 2, 6 сент. 1962 г./Dimension 1002, USA, No. 1, 30 июня 1962 г.] [5]. См. книги Graham BETTS. Complete UK Hit Singles. 1952-2006. – Collins, 2006. – C. 488 [6] и Joel Whitburn. Top Pop Singles. 12th edition. – Record Research, 2009. – C. 581. [7].

• «В результате альбом оказался коммерчески провальным, хотя в нем и были песни, которые стали впоследствии известны в исполнении … Джеймса Тейлора («You’ve Got a Friend»)».

На альбоме Now That Everything’s Been Said (1968, Ode records 44 012) нет такой песни [8], [9]. И никогда не было. А у James TAYLOR такая песня есть – You've Got A Friend (Warner 7498, USA, No. 1, 5 июня 1971 г.; продюсер – Peter Asher). И её действительно написала Carole KING. Только к упомянутому альбому группы The CITY эта песня не имеет никакого отношения. Я хоть и не специалист, но даже мне понятно откуда растут ноги. Не хотелось бы Вас расстраивать, но Jason ANKEY [10] из AllMusic, у которого Вы взяли (так можно выразиться?) эту информацию, ошибся. Однозначно. Так бывает. Я уже писал об этом.

• «сингл из которого, «Jazzman», стал чарт-топпером».

Увы, Jason ANKENY из AllMusic ошибся и здесь. А вслед за ним и Вы, как обычно. Сингл Jazzman (Ode 66101, USA, No. 2, 31 авг. 1974 г.) американский Hot 100 так и не возглавил, остановившись на No. 2 [11].

• «… участние в котором приняли также Джеймс Тейлор, Дэвид Кросби и Грэм Нэш».

Вы несколько преувеличили роль David CROSBY и Graham NASH в записи этой пластинки. Они встречаются лишь пару раз (т. е. два!) на записи backing vocals в песнях High Out Of Time и I’d Like To Know You Better.

• «Вышедший в 1980 году Pearls, сборник записанных на концертах песен авторства Гоффин-Кинг …»

Вы заблуждаетесь. Это действительно сборник (Compilation) песен, написанных Carole KING и Jerry GOFFIN. Но «на концертах» из этой пластинке не записано ни ноты, ни даже - звука. Запись была сделана (Recorded) и сведена (Mixed) в январе 1980 года в Pecan Street Studios (Austin, Texas). А Вы просто неправильно перевели (из AllMusic, разумеется) фразу «… а collection of performances of songs written during her partnership with Goffin …”

• «Вышедший в 1980 году Pearls … стал последним значительным коммеречским успехом певицы».

Это не соответствует действительности. Альбом Pearls (Capitol 12073, USA, No. 44, 7 июня 1980 г.) достиг в американских поп-чартах No. 44, а её же «концертник» The Living Room Tour (Rockingale 6200 [2], USA, No. 17, 30 июля 2005 г.) – No. 17. Значит – не последним.

• «City Streets (1999), записанный при участии Эрика Клэптона».

На самом деле альбом City Streets (1989, Capitol 90885) был записан и вышел в 1989 году, а не в 1999 году. Да и «участие» в нём Eric CLAPTON вряд ли стоит переоценивать. Его гитару можно услышать только на паре (т. е. на двух! в оригинале – “on a couple of cuts») песен – City Streets и Ain’t That The Way.

• «Двойной концертный сборник The Living Room Tour документировал турне 2004—2005 годов».

На самом деле этот двойной альбом «задокументировал» тур артистки 2004 г. На пластинке нигде не упоминается запись 2005 года. Выпуск 2005 года – да, запись – нет. Кстати, на сайте Carole KING сообщается: “The album's twenty-seven songs span King's 40+ year career and were all recorded on her 2004 tour of the same name” [12].

С наилучшими пожеланиями всем авторам и читателям русской Wiki, Kpd999 12:11, 2 марта 2011 (UTC)

• Всё это вам придется перевести на английский и направить срочной депешей в AllMusic. Где, как я понял, с вашими посланиями уже знакомы. А до тех пор, АИ - это именно AllMusic, откуда взята вся эта информация, а не вы, - пусть даже, несомненно, преуспевший в подсчете числа недель в году и количестве партий Эрика Клэптона на тех или иных альбомах. -- Evermore 13:40, 2 марта 2011 (UTC)

  При всём при том - спасибо за уточнения: Allmusic, действительно приходится перепроверять, в чем я и сам не раз убеждался (кстати, однажды и сам туда что-то писал: по поводу Билли Брэгга). Но - в очередной раз напоминаю вам о рекоменадции: правьте смело, зачем столько лишней работы, тем более, раз вы человек столь занятой :) -- Evermore 14:00, 2 марта 2011 (UTC)