Обсуждение:Китайцы и варвары
Последнее сообщение: 11 лет назад от Shanghainese.ua в теме «Титул "Сын неба"»
Титул "Сын неба"
правитьВ «Дудуань» 獨斷 Цай Юна (Вост.Хань) встречается интересное определение императорских титулов:
天王,諸夏之所稱,天下之所歸往,故稱天王。 天子,夷狄之所稱,父天、母地,故稱天子。
Если я правильно понимаю, речь о том, что тяньван - это титул, циркулировавший в Серединных царствах, а тяньцзы - среди варваров?? Хотелось бы ссылку на авторитетное обсуждение.--shang 16:20, 12 апреля 2013 (UTC)