Обсуждение:Колонизация Косова

Последнее сообщение: 8 лет назад от Соколрус в теме «Временные вторжения»

Временные вторжения

править

Прошу коллегу I do dinosaurs пояснить фразу "Временные вторжения сербов в Косово совершались во время Балканских войн (1912-1913 гг.)". Как сербы могли "вторгаться" в Косово, живя там и до Балканских войн? Может быть речь идет об армии? И что значит "временные"? После занятия Косова и Метохии сербская армия никуда уже не уходила. Соколрус (обс) 18:15, 16 июня 2016 (UTC)Ответить

По заявлению автора, статья была переведена из англо-вики. Однако там нет никаких вторжений, а есть данные о колонизации во время Балканских войн. Буквально: "Some Serb colonisation of Kosovo took place during the Balkan Wars (1912-1913)". Не очень понятно, с помощью чего была "переведена" данная статья, ну да ладно  . Соколрус (обс) 18:24, 16 июня 2016 (UTC)Ответить