Обсуждение:Корейская знать
 | Эта статья, начиная с версии № 128374110, содержит текст, переведённый из статьи Korean nobility (версия № 1138051049) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
«Истоки» править
"Подобно бенедиктинцам и другим монашеским орденам в средневековой Европе, буддийские монахи стали хранителями и защитниками литературных традиций Кореи, " — Что äто nакое? Зачем это в статье о корейской знати? Может быть, хотели написать, что источниками сведений о стародавних временах корейских государств являются записи, сохранившиеся в буддистских монастырях??? Средневековую Европу с их бенедиктинцами выкинуть надо из статьи о Корее. И «литературные традиции» тоже.
«Буддийские монахи также занимались ведением документации, хранением и распределением продуктов питания» -- зачем это в статье о корейской знати??? «а также обладали способностью проявлять власть» - ну да, влияли на правителей, бывало. Что не делало монахов дворянами. — 62.69.22.17 12:54, 9 февраля 2023 (UTC)
- Судя по тому, что это перевод с англовики, а там данный раздел озаглавлен «Sources», имеются в виду именно источники, а не «истоки». — 128.71.226.222 19:27, 5 марта 2023 (UTC)
Нужно ли две статьи? править
Есть статья "Корейская знать" и есть статья "Янбан", они по существу пересекаются - и та, и другая о корейском дворянстве. Стоит ли оставлять обе или объединить? -- 62.69.22.17 12:06, 14 марта 2023 (UTC)