Обсуждение:Королева Мин
Последнее сообщение: 2 года назад от Акутагава в теме «Похороны»
А почему дата рождения этой дамы приведена в статье по лунному календарю, а дата смерти по григорианскому? Если использовать восточный календарь тогда (25.09.1851-20.08.1895), если европейский (19.10.1851-8.10.1895), а в статье (25.09.1851-08.10.1895).
(кор. 비, пи, обычно переводится как «королева»)
правитьПростите, исправил, но слог "비" в данном контексте никогда не будет читаться как "пи", иероглиф "ㅂ" читается как "п", только в начале первого слога, а "비" всегда постфикс, добавляющийся к личному имени (или храмовому) супруги вана, т.е. читается всегда "би". Мин-би, Ом-би, Чан-би и т.д.--Крыжановский М.Ю. (обс.) 14:15, 17 февраля 2018 (UTC)
Похороны
правитьпочему фото с похорон аж 1897 года есть, а про сами похороны ничего? — Акутагава (обс.) 21:50, 8 октября 2021 (UTC)