Обсуждение:Королевский секрет

Проект «Франция» (уровень IV)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Франция», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Францией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

IV

Уровень статьи по шкале оценок проекта «Франция»: заготовка

Название

Последнее сообщение: 7 лет назад1 сообщение1 человек в обсуждении

В книге Е.Б.Черняка "Пять столетий тайной войны" термин "Королевский секрет" назван "Секретом короля". Что из этого верно? Или оба правильны в применении? Изначально, если дословно переводить этот термин с французского языка, то верно будет сказать "Секрет короля" (Le Secret du roi). Конъюнктионалист (обс) 17:42, 25 августа 2016 (UTC) Конъюнктионалист (обс) 17:42, 25 августа 2016 (UTC) Конъюнктионалист (обс) 17:44, 25 августа 2016 (UTC) Конъюнктионалист (обс) 17:45, 25 августа 2016 (UTC)Ответить

Добавить тему