Обсуждение:Коуш
Проект «Адмиралтейство» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Адмиралтейство», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Адмиралтейством. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Неверная ссылка на английскую статью! править
Ссылка на Cringle (люверс) неверна, правильно - Thimble! (https://en.wikipedia.org/wiki/Wire_rope#Thimbles)195.138.82.98 07:21, 9 сентября 2014 (UTC)
Подканатник = коуш править
А я нашел слово "подканатник" как синоним слова "коуш". Оба слова по-английски "thimble". Через немецкое слово "Kausch": http://www.dict.cc/?s=Kausch, или "Kausche": http://www.dict.cc/?s=Kausche https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB:XakepxakepXakepxakep (обс.) 15:01, 8 января 2017 (UTC)