Обсуждение:Крысинский сельский совет (Харьковская область)

Последнее сообщение: 11 лет назад от Tretyak в теме «Название»

Название

править

А почему это он Крысиновский, а не Крысинский? Крисинська сільська рада. Или русское и украинское названия образовались независимо друг от друга? Фиглиан (FUKS) 10:31, 28 января 2013 (UTC)Ответить

  • Правильный ответ «Крысинский». Согласно справочнику по АТД. --Tretyak 12:05, 28 января 2013 (UTC)Ответить
    • А справочник случайно не с русскими названиями? Где его найти? Фиглиан (FUKS) 14:08, 28 января 2013 (UTC)Ответить
      • Случайно «С». Это uk:Файл:Ukrainskaia ssr 1979 god.djvu. У меня есть плохо отсканированая версия. Если нужна, то дайте прямое мыло — вышлю. --Tretyak 18:24, 28 января 2013 (UTC)Ответить
        • Супер. Это та же, которая по ссылке? Тогда можно не высылать. Насколько я понимаю, за 30 лет и 3 года изменилось мало, что радует, но всё же не нашёл первого же сомнительного названия: Антонівиівська сільрада/с.Антоновка (Винницкая область, Барский район)...
          • Да, это та же самая. А изменений за 33 года довольно много и в первую очередь это касается сельсоветов, их постоянно перекраивают, создают и уничтожают. И второй пакет изменений касается Чернобыльской зоны и новых НП для переселенцев. --Tretyak 07:36, 30 января 2013 (UTC)Ответить