Проект «Азербайджан» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Азербайджан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Азербайджаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Буду благодарна, если кто-то мне ответит, как переводится слово "кушчу". Заранее благодарю,-- Zara-arush (talk) 12:53, 27 июля 2010 (UTC)
- Куш переводится как птица, кушчу имеет несколько переводов, один это тот кто занимается птицами, держит птиц, другое это может быть типо кушчу, имеется ввиду на высоте находится, очень возможно что имеется другие переводы, тюркский язык очень богат. Благодарить не стоит. --Open~sea 20:30, 27 июля 2010 (UTC)
- Благодарю за объяснение, может быть стоит добавить толкование в названия в статью?-- Zara-arush (talk) 00:01, 28 июля 2010 (UTC)
- Нужны АИ но их я вряд ли найду их. Точное толкование можно найти в гос.сайтах Азербайджана, можно в принципе попросить азербайджанских участников из Азербайджана посмотреть. Open~sea 08:12, 28 июля 2010 (UTC)
- Если сможете, спросите, пожалуйста, рядом с каким из населенных пунктов с названием Айрум или Айрым есть монастырь или его развалины. Возможно рядом с этим селом. Там может быть монастырь вырубленный в скалах или в пещерах. Мне несколько раз попадалось упоминание, но местонахождение не смогла пока определить. Заранее благодарю, -- Zara-arush (talk) 12:31, 28 июля 2010 (UTC)
- Нужны АИ но их я вряд ли найду их. Точное толкование можно найти в гос.сайтах Азербайджана, можно в принципе попросить азербайджанских участников из Азербайджана посмотреть. Open~sea 08:12, 28 июля 2010 (UTC)