Обсуждение:Кымсусанский дворец Солнца
Последнее сообщение: 12 лет назад от Screenwriter
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 21 декабря 2011 года. Старое название Мавзолей Ким Ир Сена было изменено на новое: Кымсусанский мемориальный дворец Солнца. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Как-то странно фраза звучит: Планируется, что 28 декабря 2011 года мавзолей будет дополнен телом Ким Чен Ира. Screenwriter 13:07, 22 декабря 2011 (UTC)
Машинный перевод?
правитьНекоторые фрагменты текста наталкивают на мысль о применении машинного перевода. Например:
-Строительство и дизайн парка, как сообщается, были направлены Ким Чен Ыном; -Посетители идут вдоль ряда длинных путешественников; -Посетители хранят досье в комнате музея; -Посетителям приказывают остановиться на жёлтой линии на полу и после нескольких минут созерцания поманили в другую комнату;
И это часть из всех странных формулировок, которые попались глазу.