Лёгкий налет рекламности? править

А с чего это HTWK - переведен, как университет? Это скорее институт. Учат-то там прикладников, а не теоретиков в отличие от универа. Да и в названии ясно стоит "Hochschule". А это аж никак не университет. Вообще - ощущение рекламности от описания. Списано, наверно у немцев :) -- 82.113.106.93 12:30, 17 марта 2010 (UTC)Ответить

Наверно, по аналогии с их английским названием Leipzig University of Applied Sciences. --n-lane 18:30, 17 марта 2010 (UTCта)

Кошмар - статью писал ребенок. Приз - худшая статья года.94.28.226.35 21:53, 1 января 2012 (UTC)Ответить

самый большой город Саксонии править

самый большой город Саксонии, после Дрездена?

Сообщение об ошибке править

Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Лейпциг.

Справа в часовом поясе нет информации о летнем времени, а оно видимо есть [1]

Автор сообщения: Мария 213.208.170.40 07:29, 13 мая 2015 (UTC)Ответить

  К обсуждению. Sealle 16:36, 16 августа 2015 (UTC)Ответить

Название править

Почему-то у нас принято называть этот город Лейпциг, в то время как правильно - Ляйпциг. Почему-то у нас все правильно называют фирму Singer - Зингер, а Siemens - Сименс, в то время верно - Зименс. В немецком языке S перед гласной в начале слова читается как З, а EI как АЙ.

  • Хотя чисто формально Вы правы, в ряде случаев, как с Лейпцигом или Гамбургом, мы следуем всё же традиционному и тем самым наиболее употребительному и узнаваемому варианту передачи. Речь лишь о устоявшихся формах употребления языка, чтобы никого не вводить в заблуждение. --Magnus thorkesson (обс.) 19:01, 16 февраля 2017 (UTC)Ответить

Уничтожение города бомбардировкой по просьбе СССР править

Лейпциг и Берлин были стерты с лица земли авиацией союзников по просьбе СССР! На Ялтинской конференции просьбу уничтожения этих городов, как важных узлов транспортных коммуникаций высказал Антонов, зам. начальника Генерального штаба. Основание просьбы - затруднить переброску немецких войск с Западного фронта на Восточный. В послевоенное время советские СМИ обвиняли союзников в разрушительной бомбардировке Лейпцига - не предполагая публикацию материалов Ялты. А.Пономарев 91.192.22.102 11:26, 10 августа 2021 (UTC)Ответить

Источник - "Тегеран. Ялта. Потсдам. Сборник документов", М, 1967, с. 61 : "Ударами авиации ... парализовать Берлин и Лейпциг". Рядом в книге примечание в скобках - "(текст сообщения Антонова был вручен в письменном виде Рузвельту и Черчиллю)". А.Пономарев 91.192.22.102 04:40, 11 августа 2021 (UTC)Ответить

  • Хм, я надеюсь, Вы понимаете разницу между "стереть с лица земли" и "парализовать"? При том, что Вы сами же указываете причину: "как важных узлов транспортных коммуникаций". Да и в конце концов, какая разница, была просьба СССР бомбардировать город или нет?! Не считая того принципиального факта, что наиболее разрушительный удар по Лейпцигу пришёлся на 4 декабря 1943 года, то есть задолго до Ялтинской конференции. У союзников было достаточно своих причин для авианалёта, в первую очередь - наличие в городе критически важной военной индустрии. К началу 1945 года центр Лейпцига уже давно был на 60% разрушен, как и ряд прилегающих кварталов; также и ж/д сообщение уже фактически не осуществлялось. — Magnus thorkesson (обс.) 21:10, 16 августа 2021 (UTC)Ответить