Обсуждение:Лоренсу, Жуан
Последнее сообщение: 6 лет назад от Dimitris в теме «Имя»
Имя править
Очередная серия безграмотных статей в российских сми не даёт права именовать статью в нарушение португальско-русской практической транскрипции. Это не случай Жоао Авеланжа, когда неверное написание устоялось десятилетиями. СМИ стали писать о Лоренсу только сейчас по случаю его избрания президентом, и Википедии не стоит узаконивать их ошибки (даже если на русском языке почти нет источников с правильным написанием). Наоборот, есть надежда, что если в Википедии транскрипция будет верной, то и другие источники подтянутся. Возможное возвращение к неверной транскрипции, если у кого-то будет желание, просьба обсуждать на ВП:КПМ. --Dimitris (обс.) 09:15, 28 сентября 2017 (UTC)