Обсуждение:Лубумбаши

Последнее сообщение: 14 лет назад от 93.81.189.228 в теме «Лубумбаши»

Лубумбаши править

Уважаемые участники! Правильно Лумумбаши, а не Лубумбаши. Во-первых первого премьер-министра звали Лумумба, а не Лубумба. Tolkachev I. 17:46, 30 октября 2008 (UTC)Ответить

fr:Lubumbashi утверждает, что город был назван в честь реки, а не премьер-министра, и получил свое нынешнее название в 1965 г. в соответствии с политикой президента Мобуту о врозвращении к самобытным коноголезским названиям: "Origine du nom Lubumbashi ... Lubumbashi tire son origine du nom de la rivière au bord de laquelle elle avait été fondée. À l'occasion de la politique et philosophie de retour à l'authenticité prônée par le Président Mobutu, la ville - jadis Elisabethville - portera le nom de Lubumbashi en 1965." Vmenkov 00:09, 31 октября 2008 (UTC)Ответить
Спасибоо за объяснение. --Tolkachev I. 00:56, 31 октября 2008 (UTC)Ответить
А миф о "Лумумбаши" и о названии в честь Лумумбы очень живуч! Во многих серьезных статьях так написано и даже некоторые справочники дают название города как "Лумумбаши". Как так получилось? 93.81.189.228 12:29, 14 октября 2009 (UTC)Ответить