Обсуждение:Макрис (жена Лисимаха)

Последнее сообщение: 1 год назад от Venzz в теме «Имя»

Имя

править

Карт-Хадашт А точно она Макрис? В моём издании Дройзена (Киров 2011) она Макрида, в статье имя указано Μηκρίδης, Мекридес. Кстати, откуда оригинал имени, раз её у Полиэна нет. Venzz (обс.) 01:24, 27 мая 2023 (UTC)Ответить

  • Вообще из слов Дройзена выходит, что Полиэн называл её Макрис, а некий Пальмерий (видимо книгопечатник) переиначил в Амастриду. — Venzz (обс.) 01:44, 27 мая 2023 (UTC)Ответить
    • Тогда фраза “И. Дройзен указывал, что одриска носила имя Макрис" неправильна. Имя то из Полиэна, как замена Амастриды, а про одрисску говорит Павсаний. Venzz (обс.) 02:21, 27 мая 2023 (UTC)Ответить
  • Плюс непонятно насколько правильно слово жена в названии. Я вставил в статью работу Дмитриева, он показывает, что у учёных нет единства кем была одрисска. — Venzz (обс.) 02:15, 27 мая 2023 (UTC)Ответить
    • Надо будет посмотреть, когда под рукой окажется не только телефон. Но помню, что ещё до создания статьи обсуждал её нюансы с коллегой.
  • Геккель в своей работе пишет такую любопытную фразу: "Droysen (1836) 635 and Niese (1893) I 402 conclude that this Odrysian woman was also the mother of Agathocles." — Venzz (обс.) 00:56, 30 мая 2023 (UTC)Ответить