Обсуждение:Марилес, Умберто
Последнее сообщение: 12 лет назад от 212.248.42.90 в теме «Shot»
 | 30 января — 1 февраля 2012 года сведения из статьи «Марилес, Умберто» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Езда на лошади принесла мексиканскому военному два олимпийских золота, а на автомобиле — 5 лет тюрьмы». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Shot
правитьShot the other driver - выстрелил или застрелил? (Моих познаний в английском не хватает.) В любом случае, пока непонятно, сидел за покушение или за убийство. --Bopsulai 07:50, 18 января 2012 (UTC)
- Первоисточник, наверное, надо смотреть на испанском, а не на английском. --Slb_nsk 08:10, 18 января 2012 (UTC)
- С ним у меня совсем плохо :-)--Bopsulai 08:31, 18 января 2012 (UTC)
- Нанёс пулевое ранение водителю другого автомобиля.--Сентинел 10:37, 18 января 2012 (UTC)
- И за ранение 25 лет? Жесть.--Bopsulai 12:15, 18 января 2012 (UTC)
- Может тяжкое телесное нанёс выстрелом или были какие-нибудь отягчающие обстоятельства. Жертва огнестрела также могла умереть в больнице спустя время.--Сентинел 12:17, 18 января 2012 (UTC)
- Контекстно - застрелил (скорее всего). 212.248.42.90 07:02, 31 января 2012 (UTC)
- Может тяжкое телесное нанёс выстрелом или были какие-нибудь отягчающие обстоятельства. Жертва огнестрела также могла умереть в больнице спустя время.--Сентинел 12:17, 18 января 2012 (UTC)
- И за ранение 25 лет? Жесть.--Bopsulai 12:15, 18 января 2012 (UTC)
- Нанёс пулевое ранение водителю другого автомобиля.--Сентинел 10:37, 18 января 2012 (UTC)
- С ним у меня совсем плохо :-)--Bopsulai 08:31, 18 января 2012 (UTC)