Обсуждение:Международный банк реконструкции и развития

Последнее сообщение: 14 лет назад от Sergei Kazantsev

Почему со страницы "мировой банк" идет переадрессация на "мировой банк реконструкции и развития"? Это же вообще вроде (даже более распростараненный перевод) "World Bank", который описан на странице "всемирный банк"??? - кстати ту страницу предлагаю переименовать именно в "мировой банк" - я просто имел дело с представителями этой организации - да и в русских документах своих же они называют себя "мировой банк"....

Официально World Bank на русском звучит как Всемирный банк (см. например, страницу представительства Word Bank в России, или сайт Всемирного банка на русском языке, адреса на странице Всемирный банк). Что такое МБРР и какое отношение он имеет к Всемирному банку написано в статье Всемирный банк. Мировой банк как термин иногда применяется, но в качестве заменителя термина Всемирный банк, на более ранних этапах в силу неустоявшихся терминов и категорий.--KSK 16:38, 27 июня 2009 (UTC)Ответить