Обсуждение:Митчелл, Самуэль Августус

Описание

Уважаемые участники проекта «Википедия». Представляю вашему вниманию статью об известном американском картографе и издателе Самуэле Августусе Митчелле. В интернете сотни ссылок на его работы. Множество людей, коллекционирующих старинные карты и атласы, пытаются найти информацию об этом человеке. Кроме этого Митчел яркий пример преданности своему делу с детских лет до самой смерти. Надеюсь значимость этой персоны не вызывает сомнений. С уважением--Craftsoft (обс) 05:34, 12 сентября 2014 (UTC)

Про имя

У меня вопрос: Митчелл это имя собственное или фамилия? Вопрос возник, потому что на англовики имя статьи начинается с Самуэля. Сразу прошу прощения за некомпетентность. --ScriptMaster (обс) 16:08, 14 сентября 2014 (UTC)

Фамилия

Спасибо за интересный вопрос. Чтобы ответить на него достаточно посмотреть на титульные листы выпускаемых им изданий.

http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/view/all/who/Mitchell,+Samuel+Augustus?sort=Pub_List_No_InitialSort

В них однозначно указано “Mitchel’s maps”, а не “Samuel‘s maps”, при этом имя Самуэль часто сокращается. Сама компания носила название “The Mitchell Company” . Замечу, что английская версия википедии не так строго придерживается энциклопедической очередности написания фамилий. В качестве примера статьи Isaac Newton или William Shakespeare Кроме этого в английских источниках, придерживающихся энциклопедической очередности написания фамилий, так же пишется как “Mitchell, Samuel Augustus”

http://www.davidrumsey.com/maps2946.html

По этой причине считаю правильнее статью назвать “ Митчелл, Самуэль Августус ”, а не “Самуэль Августус Митчелл”--Craftsoft (обс) 04:38, 15 сентября 2014 (UTC)

А зачем Вы отменили правку с переименованием статьи? Я ее таким образом из Инкубатора вытащил в основное пространство, потому что минимальным требованиям она уже удовлетворяет. --ScriptMaster (обс) 09:30, 15 сентября 2014 (UTC)

• Причина проста - это моя вторая статья и я пока не уверенно чувствую при нестандартных ситуациях. Не найдя привычной оболочки Инкубатора я, вероятно, нажал "отмену".

Если что-то сделал не так просьба поправить. За учебу я буду Вам вдвойне благодарен.--95.106.1.252 12:57, 15 сентября 2014 (UTC)

Где редактировать — в Инкубаторе или в ОП — по-большому счету не имеет значения, если выполнены минимальные требования. Как проверяющий, я дал зеленый свет, и теперь статью будет видно всем посетителям Википедии. Поздравляю Вас со второй статьей =). Я бы еще Вам порекомендовал ссылки внизу оформить через шаблон {{cite web}} --ScriptMaster (обс) 13:58, 15 сентября 2014 (UTC)

• ScriptMaster моя благодарность за хорошую новость и помощь!--Craftsoft (обс) 05:02, 16 сентября 2014 (UTC)