Обсуждение:Монастырь Святой Троицы (Метеора)
Проект «Православие» (уровень II, важность для проекта высокая)
.svg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Православие», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с православием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Монастир Святої Трійці из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Качество перевода
правитьСтатья создана переводом с украинского, качество перевода оставляет желать много лучшего, особенно перевод имен, названий событий и религиозных терминов. Что-то удалось исправить сразу же (Эфраим из Сыр --> Ефрем Сирин; Предшественник --> Предтеча), но некоторые названия и имена непонятны, нужно уточнить.