Обсуждение:Монаш, Джон
Последнее сообщение: 4 года назад от YarTim в теме «Рецензирование статьи Монаш, Джон»
Проект «Австралия» (уровень ХС)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Австралия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Австралией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Австралия»: хорошая статья
|
 | 30 сентября — 3 октября 2019 года сведения из статьи «Монаш, Джон» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Австралийский генерал, успешно командовавший войсками во время Первой мировой войны, не имел военного образования». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи John Monash из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 августа 2019. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
 | Эта статья была кандидатом в добротные статьи русской Википедии, но по результатам обсуждения рекомендована в хорошие (избранные) при условии доработки. См. страницу номинации (статус не присвоен 18 апреля 2020 года). |
 | Эта статья входит в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 14 июля 2020 года). |
Рецензирование статьи Монаш, Джон править
Хочу выставить на рецензию сие чудо, над которым я долго пыхтел. Статья о полководце ПМВ. Хочу как-то номинировать статью на ХС. Создано переводом с англовики. Просьба отписаться о найденных ошибках — YarTim (обс.) 17:17, 29 августа 2019 (UTC)
- Стилистических ошибок очень много (преамбула и Ранняя жизнь — больше десятка). Вы будете править сами или Вам помочь с редактированием? Лариса94 (обс.) 13:17, 10 сентября 2019 (UTC)
- Лариса94! Извините за моё долгое отсутствие, не могли бы ли вы составить примерный список стилистических ошибок, если вам не трудно? — YarTim (обс.) 16:04, 12 декабря 2019 (UTC)
- Без раздела "Литература" смотрится странно. — Muhranoff (обс.) 10:42, 19 сентября 2019 (UTC)
- Muhranoff, вы имеете в виду что-то вроде этого (Джон Монаш в англо-вики)? — YarTim (обс.) 16:04, 12 декабря 2019 (UTC)
- Преамбула:
- Muhranoff, вы имеете в виду что-то вроде этого (Джон Монаш в англо-вики)? — YarTim (обс.) 16:04, 12 декабря 2019 (UTC)
- До начала войны, а затем в первый период военных действий, он был назначен командиром 4-й бригады[en] в Египте, с которой участвовал в Дарданелльской операции.
- В июле 1916 года он возглавил командование над вновь созданной 3-й дивизией[en] на северо-западе Франции и в мае 1918 стал командиром Австралийского корпуса[en], в то время крупнейшего корпуса на Западном фронте. Ошибка управления в предложении – командиром кого? чего? – родит. падеж. – крупнейшего корпуса.
- Автор плана успешной атаки Союзников в Амьенской операции 8 августа 1918 года. Почему с большой буквы? Либо организация, тогда пояснение (комм. или в скобках), либо с маленькой (грамм. ошибка).
- Мне легче отредактировать статью, чем писать замечания (их много). Редактирование - это исправление грамматики, пунктуации и стилистики. Стилистические правки - изменение стиля БЕЗ изменения смысла в предложении. В сложных случаях напишу на СО. — Лариса94 (обс.) 06:41, 13 декабря 2019 (UTC)
Спасибо!. Тогда потихоньку буду править — YarTim (обс.) 16:40, 13 декабря 2019 (UTC)
- Ошибок в статье практически нет, Вы хорошо поработали над ней, просмотрела до конца, небольшие шероховатости. Единственное замечание, уточните, пожалуйста, что имеется в виду под названием Высота (далее номер). Дважды встречается в статье, написано с большой буквы — например, Высота 60. Если название операции, то в кавычки, если обозначение высоты — с маленькой. — Лариса94 (обс.) 16:03, 15 декабря 2019 (UTC)
- Так в военной топографии обозначают некую возвышенность, номер - высота над уровнем моря. Пример - Высота 262 (а по аналогии, как используется там - надо писать с маленькой буквы). — YarTim (обс.) 16:58, 15 декабря 2019 (UTC)
Итог править
Выставил на КДС — -- Ярослав Тимудренко (Обс., вклад) 15:39, 6 марта 2020 (UTC)