Обсуждение:Мост (телесериал, Швеция — Дания)
Проект «Телевидение» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Планы доработки статьи
править- Нужно ли подробнее расписывать сюжет?
- Нужно ли подробнее расписывать персонажей?
- Нужен ли список серий (с датой первого показа, кратким сюжетом и т.п.)? Серий всего 10, так что этот список может быть в основной статье.
Про второй сезон есть информация, но снимать его пока не начали, так что писать не о чем. (Сугубое имхо — отличный, сюжетно и логически полностью законченный первый сезон, ну зачем они второй взялись снимать?)
Вообще-то, второй сезон и скандинавского "Моста", и американского уже заканчиваются на телеканалах "Амедиа-1" и "Фокс", соотвественно. Субъективно: датско-шведский второй сезон гораздо интереснее, американский, напротив, - хуже.212.119.233.79 14:24, 28 августа 2014 (UTC)
И самое главное — нужно нарыть больше отзывов критики из авторитетных источников. Подозреваю, что шведские и датские телекритики писали об этом сериале достаточно, но не владею этими языками, чтобы самостоятельно найти эту информацию. • 46.20.71.233 12:11, 19 октября 2012 (UTC)
- Добавлена дата старта второго сезона. Ждём сентября! --46.20.71.233 10:53, 19 августа 2013 (UTC)
Мартин Роде
правитьМартин Роде или Мартин Роуде? Знающие датский говорят, что второй вариант правильнее.
В оригинале он Rohde. -- 46.20.71.233 10:51, 17 апреля 2013 (UTC)
Посмотрите первую серию, а точнее — сцену, когда Сага представляет Мартина своим коллегам в Мальмё. Его жутко раздражает произношение «Роде», ведь сам себя он зовёт «РУУде, как «руль» (с).
- «РУУде, как «руль» (с) — это в переводе «Амедии»? Дело в том, что статья писалась, когда перевода для Амедии ещё не существовало. И, собственно говоря, амедиевский перевод хотя и лицензионный, но не единственный, учитывайте это :) -- 46.20.71.233 17:16, 12 марта 2014 (UTC)
Фамилия Саги
правитьВ русских источниках преобладает вариант "Сага Норен". Вариант "Сага Нурен" используют "Российская газета", Вести.Ru и ещё пара изданий. (Результат поиска по Яндекс.Новостям = не более 10 совпадений). Как будем писать в статье? --User1586 (обс.) 09:03, 29 мая 2018 (UTC)