Обсуждение:Национальная академия наук Беларуси

Активные обсуждения

Название статьиПравить

Может быть Национальная академия наук Белоруссии? Конечно самоназвание Беларуси, но у нас Белоруссия называется именно так. Wind 23:06, 21 февраля 2007 (UTC)

официальное название «Национальная академия наук Беларуси». Называть «Национальная академия наук Белоруссии» это то же самое, что назвать статью «Республика Беларусь» «Республика Белоруссия» --Bunker 23:28, 21 февраля 2007 (UTC)

По поводу переименованийПравить

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 5 мая 1998 г. N 159-З О НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК БЕЛАРУСИ.
«Настоящий Закон определяет правовые основы и гарантии деятельности Национальной академии наук Беларуси (далее - Академия наук)»

«Национальная академия наук Беларуси» - официальное название на одном из государственных языков Республики Беларусь - русском. Название «Национальная академия наук Белоруссии» является неофициальным и, следовательно, неэнциклопедичным --Bunker 21:19, 18 марта 2007 (UTC)

Видите ли, мы тут в Википедии ориентируемся на нормы российского русского языка — и поэтому, в частности, пишем «на Украине», а не «в Украине» и не «на Украйне». И ещё мы решили (и АК нам в этом помог) писать везде Белоруссия, а не Белорусь Беларусь, потому что в России так заведено. Что же касается самоназвания, то с таким же успехом можно было бы переименовать гипотетическую германскую академию наук в «Академию наук Дойчланда», финскую — «...Суоми», украинскую — «...Украйны» или даже «України«. Но мы ориентируемся на традиционные русские названия государств. --David 19:20, 4 июля 2013 (UTC)

  • Такое ощущение, что вы впервые столкнулись с этой темой (Беларусь vs Белоруссия). «Белорусь» вообще никто не пишет, это просто неграмотно. Обсуждение велось несколько лет к ряду и как-то просто неприлично по отношению к сообществу набрасываться на эту тему, не разобравшись даже в итоге рабочей группы (см. сам итог со слов «Если статья посвящена объекту»). --Azgar 20:58, 4 июля 2013 (UTC)
    «Белорусь» это просто описка, исправил. --David 21:00, 4 июля 2013 (UTC)
    Я понял, что описка, но всё таки описка, говорящая в пользу того, что вы в теме не особенно освоились. И не думаю, что вам стоит начинать войну отмен, тем более я здесь не новичок и вполне разбираюсь, как работает ВП:КОНС. --Azgar 21:03, 4 июля 2013 (UTC)
    Вы уже во второй раз касаетесь вопроса о глубине освоения мной этой темы. Давайте немного отвлечёмся от него в пользу разбора ситуации. --David 21:07, 4 июля 2013 (UTC)
    Что касается основного вопроса, то я не нашёл, на что вы ссылаетесь — очевидно, вы просто привели неправильную ссылку. --David 21:07, 4 июля 2013 (UTC)
    Ссылку починил. --Azgar 21:45, 4 июля 2013 (UTC)
    Раз аргументов нет, то возвращаю прежнее название. Переименование нужно проводить через ВП:КПМ, учитывая итог рабочей группы. --Azgar 08:29, 15 июля 2013 (UTC)
Вернуться на страницу «Национальная академия наук Беларуси».