Обсуждение:Нимфенбург

Последнее сообщение: 15 лет назад от Wind в теме «В прошлом году в Мариенбаде»

Вообще-то, обычно такие сооружения именуются по-русски дворцами. В БСЭ Нимфенбург фигурирует как дворец. Четыре тильды 12:19, 4 июня 2009 (UTC)Ответить

Ок, переименуем. Wind 14:02, 4 июня 2009 (UTC)Ответить

Уточнение "Дворец"

править

Уточнение нужно, т.к. так называется ещё и район Мюнхена, местное игристое вино и многое другое, см. de:Nymphenburg Wind 16:59, 4 июня 2009 (UTC)Ответить

В русских текстах в 95 % случаев под Нимфенбургом имеется в виду дворец, тем более, что прочие значения, судя по всему, производны от этого. Можете создать Нимфенбург (значения) и там перечислить другие значения термина. Пока о понятии нет статьи — оно с точки зрения ВП не особо значимо. --Ghirla -трёп- 17:06, 4 июня 2009 (UTC)Ответить
Будут статьи. Так а где в русских текстах Нимфенбург упоминается как дворец без уточнения? Вон в БСЭ упоминается именно как Дворец Нимфенбург и на КМ как дворец Нимфенбург, в Кругосвете тоже как дворец Нимфенбург. Wind 20:51, 4 июня 2009 (UTC)Ответить
Где? Да везде --Ghirla -трёп- 06:17, 5 июня 2009 (UTC)Ответить
Да ладно, гляньте лучше в энциклопедии, которые я привел выше. К тому же, по этим ссылкам упоминается то парк, то район, то сам дворец, часто с уточнениями. Тут явно нужна однозначность. Wind 08:51, 5 июня 2009 (UTC)Ответить

В прошлом году в Мариенбаде

править

А как оно связанно с Нимфенбургом? Просто интересно, там в статье ничего нет. Снимали там? Wind 08:53, 5 июня 2009 (UTC)Ответить

Да, и ещё в Шляйсхайме.[1] --Ghirla -трёп- 09:06, 5 июня 2009 (UTC)Ответить
Ага, интересно. Наверное, стоит упомянуть об этом в статье о фильме. О Шляйсхайме напишу тоже. Wind 09:21, 5 июня 2009 (UTC)Ответить