Yms, Норденшёльд-Ланд будет правильной передачей с норвежского? 83.219.136.209 18:28, 26 февраля 2019 (UTC)
- вроде да, но на гугл букс я нашел почему-то без дефиса, теперь вот сомневаюсь. --М. Ю. (yms) (обс.) 19:48, 26 февраля 2019 (UTC)
- Главное буквы совпали, остальное за ВП:ГН и транскрипцией. 83.219.136.209 22:37, 26 февраля 2019 (UTC)
- не всё так просто: объекты, названные в честь Норденшельда, в атласах и в БРЭ пишутся чере е. А транскрипционный вариант, как оказывается, вообще Нурденшёльд (см. БРЭ). --М. Ю. (yms) (обс.) 07:11, 27 февраля 2019 (UTC)
- Главное буквы совпали, остальное за ВП:ГН и транскрипцией. 83.219.136.209 22:37, 26 февраля 2019 (UTC)