Обсуждение:Орбели

Последнее сообщение: 9 лет назад от Sealle в теме «Сообщение об ошибке»

И все же надо бы написать что данная фамилия родом из Грузии (обратим внимание хотя бы на её стрктуру- "орб-ели", Ели-частица, обозначающая принадлежность к какой-либо местности в грузинском языке.Представители данного рода владели крепостью Орбети, в сегодняшней восточной Грузии,район Тетри-цкаро.(Этимология: "орби" по-грузински означает "гриф")). 93.177.176.195 19:02, 10 ноября 2011 (UTC)Ответить

Абгар Леонович Орбели править

Участник:Robert.M отменил мои уточнения касательно А.Л.Орбели с комментарием "укажите АИ". Считаю, что это он должен указать АИ. А.Л.Орбели давно уже не зам. директора по межд. связям. На этой должности его сменил В.О.Найдёнов несколько лет назад. В справочнике сотрудников ФТИ, поддерживающемся в электронном виде на сайте ФТИ, на сегодня А.Л. Орбели отсутствует. А насчёт того, что он окончил физический, а не якобы "окончил физико-математический факультет", требование АИ вообще абсурдно: физ-мат. фак-т был разделён на физический и мат.-мех. ещё до рождения А.Л. Орбели: см. статью Физический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. -- Alexander Potekhin -- 17:11, 11 марта 2012 (UTC)Ответить

Сообщение об ошибке править

Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Орбели.

На странице http://ru.wikipedia.org/wiki/Орбели в разделе Топонимика надо исправить название улицы в Ереване (извините, я не смогла сделать это сама). Улица называется "улица братьев Орбели". В Армении одноименная улица (улица братьев Орбели) есть также в Цахкадзоре и в Арташате, т.е. это можно добавить. По правилам названия улиц не переводятся, поэтому возможно даже надо написать название улицы так как оно звучит на армянском, т.е. "улица Орбели Ехпайрнери" (или написать это хотя бы в скобках)

Автор сообщения: Марина 37.252.74.186 06:24, 22 июля 2014 (UTC)Ответить

  К обсуждению. Sealle 09:30, 30 июля 2014 (UTC)Ответить