Обсуждение:Османский язык

Последнее сообщение: 4 года назад от 176.14.22.249 в теме «Периодизация»

И всё же этот язык назвается османский. Если не верите, то проверьте в яндексе или гугле - ссылок на османский язык примерно в пять раз больше, чем на османско-турецкий язык. Корявое название "османско-турецкий" это калька с английского Ottoman Turkish. Самоназвание этого языка lisân-i Osmânî - (lisân - язык, Osmânî - османский). Называть его "вариантом турецкого", как это делается в англ. вики некорректно. Хотя бы потому, что османский и турецкий языки в значительной мере взаимонепонимаемы. Alessandro 14:13, 17 сентября 2006 (UTC)Ответить

Правьте смело :) --Mitrius 14:15, 17 сентября 2006 (UTC)Ответить

Вымер ??? править

В шаблоне написано, что язык вымер! Ничего подобного! По переписям записано 900 человек которые считают Османский язык родным и активно на нем разговаривают! Прошу это исправить. Участник:Uncle Albert

Согласен с вами. Темболее исли некоторые считают его мёртвым то тогда почему на османском языке есть Википедия? Участник:Daniil0299.

Приведите, пожалуйста, авторитетный источник, подтверждающий то, что есть люди, называющие родным языком османский.
Википедии есть также на латыни, англо-саксонском и церковнославянском, но менее мёртвыми эти языки от этого не становятся. Don Alessandro 12:38, 17 февраля 2010 (UTC)Ответить

Периодизация править

"Среднетурецкий или среднеосманский (XVII — первая половина XVIII вв.). Новотурецкий или новоосманский (первая половина XIX — первая четверть XX вв.)".

К какому периоду относится вторая половина XVIII века? Если смотреть по соответствующим иноязычным викистатьям, среднеосманский всё-же дотянул до танзимата. ARC 176.14.22.249 08:53, 30 июня 2019 (UTC)Ответить