Разнобой в транскрипции фамилии

править

Нужно унифицировать перевод фамилии O'Neill. Сейчас каша:

Заголовок статьи — «О’Нил»

В тексте — «О’Нилл»

В статье «Колония_О’Нейла», которая сюда ссылается, — «О’Нейл»