Обсуждение:Перейра дос Сантос

Последнее сообщение: 4 года назад от Berd-port в теме «дос Сантос»

дос Сантос

править

Вариант передачи имени дос Сантос отражает испанское произношение. В Португалии и Бразилии, также в Африке в португальском языке безударное «о» произносится как русское «у», а следовательно и транскрибируется согласно правилам Португальско-русской практической транскрипции для португальских и африканских имён душ Сантуш, для бразильских имён дус Сантус. Berd-port (обс.) 02:53, 25 мая 2020 (UTC)Ответить