Обсуждение:Перестрелка в Каньоне скелетов
Последнее сообщение: 1 год назад от Kshetunsky в теме «Перевод»
 | 5—8 июля 2023 года сведения из статьи «Перестрелка в Каньоне скелетов» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Дерзкое ограбление банка закончилось перестрелкой в Каньоне скелетов». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «США», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Соединёнными Штатами Америки. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Skeleton Canyon shootout из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Перевод править
- High five это конечно не высокая пятерка, а вид приветствия в виде поднятой ладони. Axlesaery (обс.) 12:59, 23 марта 2023 (UTC)
- Я и сам сомневался, да. Про "Дай пять!" мне известно. Знаете, что меня смутило? То, что их пять. По аналогии с Magnificent Seven я пошёл. Kshetunsky (обс.) 09:19, 24 марта 2023 (UTC)
- Posse comitatus — это не отряд правоохранителей, а нечто вроде нашей ДНД на американский лад — конный отряд местных жителей, добровольно помогающий шерифу и его помощнику (т.е. собственно правоохранителям) выслеживать и ловить плохих парней. Axlesaery (обс.) 13:04, 23 марта 2023 (UTC)