Обсуждение:Песни русских бардов

К созданию статьи

Отлично! Большое спасибо. Я вижу, что моя просьба тогда к Вам не прошла напрасно, и наконец-то создана статья об этом уникальном раритете. Теперь есть на что ссылаться. -- ^{Повелитель Звёзд} 18:41, 26 июля 2018 (UTC)

• Посмотрите, стоит ли в статью включить текст: «Издание выпущено как текстовое приложение к 40 аудиокассетам с записями песен. Соответственно тексты опубликованы составителем «на слух», вследствие чего содержат многочисленные искажения и ошибки. Содержание сборников составлено только по исполнителям песен. В большинстве случаев в содержании указаны не авторские названия песен, а лишь неполная первая строчка». -- ^{Повелитель Звёзд} 20:07, 26 июля 2018 (UTC)
  • А откуда это? По смыслу похоже на другие высказанные претензии, так что можно было бы выжимку в одно-два предложения добавить туда же, но нужен полный источник. --Deinocheirus (обс.) 00:44, 27 июля 2018 (UTC)
    • Это дословная цитата примечания с ФантЛаба. Если сайт — не АИ, то тогда, видимо, стоит сделать "выжимку" своими словами и дополнить. -- ^{Повелитель Звёзд} 00:56, 27 июля 2018 (UTC)
      • В таком случае добавил только про разбивку по авторам и первую строчку вместо названия — это тривиальные выводы по оглавлению, ссылка не требуется. Про искажения и ошибки (и то, как их вычищали Ковнер и Крыжановский) рассказано в первом разделе. --Deinocheirus (обс.) 13:20, 27 июля 2018 (UTC)
        • Леонид, на YouTube я начинаю давать ссылку на статью. -- ^{Повелитель Звёзд} 08:56, 28 июля 2018 (UTC)

Содержание

Как Вы считаете — возможно, стоит расширить раздел и дать содержание каждой из 4-х «серий» издания по кассетам и авторам — в виде скрытых блоков? -- ^{Повелитель Звёзд} 18:50, 26 июля 2018 (UTC)

• Я такое делать не люблю. Объём раздувается чудовищно, а полезной информации практически не добавляется. Впрочем, если кто-то сделает, удалять не буду. --Deinocheirus (обс.) 00:44, 27 июля 2018 (UTC)
  • Тогда, если не возражаете, я этим займусь. Посмотрим, как это будет выглядеть. И если действительно будет слишком большой объём или что-то ещё — всегда можно удалить. -- ^{Повелитель Звёзд} 01:47, 27 июля 2018 (UTC)
    • Сканы содержания можно загрузить на Викисклад, как свободные — потому что это тривиальные изображения. Было бы наверное практичнее сделать в рядок расположенные картинки сканов. И читатели бы порадовались артефакту и писать не надо многобукв. --НоуФрост^❄❄❄ 10:48, 27 июля 2018 (UTC)
    • Commons:Category:YMCA-Press --НоуФрост^❄❄❄ 12:49, 27 июля 2018 (UTC)
      • Deinocheirus, Ваше мнение? Можно ли поместить в статью 24 картинки содержания? Это при том, что ещё не произведена сверка содержания всех 4-х серий издания с тем, что реально находится в книгах. Я Вам уже писал, что начал такую проверку — и сразу обнаружилось отсутствие в оглавлении серии 1 песни В.С.В., текст которой находится в книге. -- ^{Повелитель Звёзд} 13:07, 27 июля 2018 (UTC)
        • Их там как-то на Викискладе можно связывать. Вот так - File:Великая война в образах и картинах (Magazine The Great War in images and pictures), Выпуск - 10.pdf . Так что в принципе в статье можно ограничится 4-мя картинками. --НоуФрост^❄❄❄ 13:17, 27 июля 2018 (UTC)
      • Вопрос формы внесения содержания сборников — простым текстом или 4-мя файлами PDF/DjVu — тогда остаётся открытым. Надо сделать сверку. Тогда можно будет дополнить и про искажения с ошибками. -- ^{Повелитель Звёзд} 14:10, 27 июля 2018 (UTC)

Состав издания

@Deinocheirus: — посмотрите, можно ли применить такое оформление. -- ^{Повелитель Звёзд} 18:52, 29 июля 2018 (UTC)

• На мой взгляд, такой вариант — со сворачивающимися блоками — наиболее безвредный. Но мамочки мои, какой же там будет суммарный объём, если всего две кассеты потянули на три с лишним кило… --Deinocheirus (обс.) 13:06, 30 июля 2018 (UTC)
  • Суммарный объём должен быть немногим более 60 kB. Раритет стоит того, чтобы дать его полное содержание. -- ^{Повелитель Звёзд} 13:56, 30 июля 2018 (UTC)

Количество текстов песен А. Галича

число 106 по Полчанинову приводит Цыбульский, если исправлять - то только по первоисточнику. Дело в том, что в «серии 1» издания была опубликована поэма А.Г. «Размышление бегуна на длинные дистанции», состоящая из 6 частей. В содержании сборника все части приведены отдельно, с указанием № стр. Поэтому если учитывать все 6 частей поэмы — то да, получается примерно 106 текстов, а если рассматривать эти 6 частей как единое целое — то 99 текстов. -- ^{Повелитель Звёзд} 20:36, 26 июля 2018 (UTC)

• В «серии 4» было опубликовано 16 текстов поэта. Поэтому всего «Песни…» содержали 114 текстов + текст этой поэмы. -- ^{Повелитель Звёзд} 21:21, 26 июля 2018 (UTC)
  • Дело в том, что мы не можем переписывать источники. Если Цыбульский (и, видимо, Полчанинов) пишут «106» — мы это цитируем. Можно, вероятно, информацию о шести частях поэмы оформить в виде комментария, хотя без источника и это будет смотреться слабовато. --Deinocheirus (обс.) 00:44, 27 июля 2018 (UTC)
    • Я же не настаиваю на цифре 100 — просто пояснил. -- ^{Повелитель Звёзд} 01:01, 27 июля 2018 (UTC)
• Уточнение по количеству:

• 42 текста — серия 1 (без учёта 6 частей поэмы, как отдельных поэтических произведений);
• 28 — серия 2;
• 29 — серия 3;
• 16 — серия 4.

1 из источников — библиографический список Андрея Крылова «Александр Галич в русскоязычном «тамиздате». -- ^{Повелитель Звёзд} 07:28, 27 июля 2018 (UTC)

Спасибо, нашёл и внёс в статью со ссылкой на научный сборник 2003 года. --Deinocheirus (обс.) 13:20, 27 июля 2018 (UTC)