- как правило, двойная "с" оригинального Maßwerk не транслитерируется 94.230.166.1
- Написание "Массверк" взято по: Кох Вильфрид Энциклопедия литературных стилей. Классический труд по европейскому зодчеству от античности до современности/Пер. с нем. — М.: ЗАО «БММ», 2006. — 528 с.:ил. ISBN 3-577-10480-5 (нем.), ISBN 5-88353-214-4 (рус.)
достаточно крупный труд. И поиском по Яндексу можно убедиться, что написание "массверк" - устоявшееся, в отличие от "масверка". Есть другие аргументы? Gintaras8182 14:20, 28 мая 2009 (UTC)