Обсуждение:Платформа Гью — Стюарта

в чём суть тонкого отличия от en:Acceleration onset cueing ?

Именование

Хочу объяснить название этой статьи. В принципе легко запоминается термин "платформа Стюарта" и иногда он так и используется. Однако мне не хотелось предавать забвению имя подлинного создателя этого механизма — В.Е. Гью (V.E. Gough). Но я не уверен, что правильно транслитерировал фамилию этого человека на русский: очевидно, транслирерация будет зависеть от того, с какого языка мы транслитерируем. То есть по-хорошему надо бы изучить этнические корни создателя платформы. Но сделать это у меня нет возможности. В поддержку своей версии скажу только, что я нашёл одного (и только одного) однофамильца, о котором написано в русской Википедии — это Майкл Гоф (Michael Gough). Мне показалось убедительным, что оба обсуждаемых лица — коренные англичане. Других аргументов у меня нет. Если кто-то знает больше — правьте. Sim3331621 12:28, 24 апреля 2009 (UTC)

Конечно, Гоф или Гаф было бы более правильной транскрипцией с английского. infovarius 14:57, 20 июля 2009 (UTC)

• "мне не хотелось предавать забвению имя подлинного создателя" - а не есть ли это пример т.н. "самодеятельности"? (в англовики так вполне себе "Платформа Стюарта") --Tpyvvikky 04:54, 4 августа 2013 (UTC)
• Вообще-то, он точно Гоф, никакой не Гью. --Анатолич1 (обс.) 18:46, 29 августа 2017 (UTC)