Обсуждение:Подводная почта

Последнее сообщение: 15 лет назад от Л.П. Джепко в теме «Что с "Дойчландом"?»

Что с "Дойчландом"? править

"Великоритания была крайне недовольна фактом достижения немецким коммерческим подводным судном американских портов и, после задержания и досмотра субмарины, объявила её боевым кораблём, подлежащим уничтожению при встрече."

Фраза после первой запятой непонятна. Да, названия кораблей, кажется, не переводятся. Lapin 14:14, 7 ноября 2008 (UTC)Ответить

Подкорректировал в соответствии с английским текстом. --Л.П. Джепко 14:34, 7 ноября 2008 (UTC)Ответить

Связность? править

Не совсем понятна это добавление. Что здесь предполагается? Статья об очень редком виде почтовой связи и применявшихся для нее марках. Разве подводная лодка «Почтовый» применялась для этих целей? Было бы интересно узнать происхождение названия этого судна. Но подозреваю, что с собственно подводной почтой оно никак не связано. --Michael Romanov 08:22, 27 ноября 2007 (UTC)Ответить

Сейчас пишу заготовку о "Почтовом". Действительно, с почтой корабль никак не связан. Происхождение названия не откопал, возможно оно характеризует слабую приспособленность лодки для боевого использования. Но добавление в статью всё же считаю уместным, хотя бы в качестве казуса. Если у вас есть сомнения - откатывайте, не возражаю. --Rave 10:27, 27 ноября 2007 (UTC)Ответить
Предлагаю дать этот казус сноской. Какие будут мнения? :) --Michael Romanov 16:01, 27 ноября 2007 (UTC)Ответить
Думаю, в таком виде статья уже не может считаться стабом. Заценил Вашу статью о "Почтовом" - отлично!   Спасибо. --Michael Romanov 07:21, 28 ноября 2007 (UTC)Ответить