Обсуждение:Подеста

Ударение и склоняемость

Если в русском языке в слове "подеста", следуя итальянскому произношению, ударение на последнем слоге, то склоняться оно не должно. Судя по тому, что в АИ его вовсю склоняют (равно как и в тексте данной статьи), ударение не заимствовано. — Эта реплика добавлена с IP 213.87.154.1 (о) 05:20, 16 апреля 2016 (UTC)

АИ склоняют? Где же АИ-то? В статье их нет…
А вот по мнению грамоты.ру ([1]), слово «подеста» не склоняется. Вернул везде несклоняемую форму. -- 91.79.85.56 00:07, 26 октября 2016 (UTC)

• • Склоняют в БСЭ и Советской исторической энциклопедии. А также не склоняют в тех же источниках. Наблюдается разнобой. "Грамота.ру" является неавторитетным источником, в котором на вопросы анонимно отвечают волонтёры, обычно непонятные студенты, хотя ваша ссылка ведет не на материал самой "Грамоты", а на перепечатанный ею словарь. Вообще, в XIX веке слово "подеста" повсеместно склонялось, но еще в первой половине XX века плавно начался процесс, в наше время приобретший стремительность: несклонение иностранных слов, фонетических аббревиатур, сложных названий, отсюда все эти несклоняемые баристы, Бангладеши и Марий-Элы. Специалистам по финскому кажется правильным не склонять финские имена и топонимы, специалистам по японскому - японские, по Кавказу - кавказские, понемногу эта мода засорила весь русский язык. В настоящее время подавляющее большинство АИ слово "подеста" не склоняет, хотя еще в середине XX века оно часто склонялось, а еще раньше несклоняемость подест была чистым пижонством. 95.72.107.6 05:20, 12 октября 2020 (UTC)