Обсуждение:Пожинатели (Mass Effect)

Если подумать, то наиболее правдоподбным объяснением действий Потрошителей является следующее: Так как они машины, а машины как и всё остальное в нашей вселенной стремиться к наименьшим затратам энергии, только машины гораздо более практичные. А для того что бы тратить меньше энергии нужно меньше двигаться, а лучше впадать в анабиоз, и так же использовать более продвинутые техналогии. Так вот они скорее всего расчитали, что гораздо менее энергозатратно будет впадать в анабиоз, а разработку технологий отдать другим, в часности органическим формам жизни. что бы ускорить этот процесс, и направить его в нужное русло они оставляют некоторые технологические маяки (например цитадель), которые пускают развитие технологий органических форм жизни в нужное русло. А потом когда один наблюдатель (Суверен) решает, что технологии органических форм жизни, вышли на тот уровень, на котором их можно использовать в интересах снижения энергозатратнасти "жизнедеятельности" потрошителей, то он даёт сигнал остальным потрашителям, они приходят уничтажают разумную органическую жизнь (так как если они оставят их в живых, то те уже зная о потрошителях начать разрабатывать средства борьбы с ними), а сами изучают их технологии, модеренизируються на их основе, уходят и начинают цикл заново. Я думаю что именно такую, или приблизительно такую, мысль вложили сюда авторы. LlSub-Zeroll 22:27, 24 июня 2008 (UTC)

На сколько я знаю, то в оригинальном переводе от 1С эту форму жизни называют не Потрошители, а Пожинатели. LlSub-Zeroll 22:28, 24 июня 2008 (UTC)

С точки зрения русского языка, эта раса должна называться Жнецы, а не Пожинатели, поскольку именно словом Жнецы переводится на русский язык английское название этой расы - Reapers. В 1С по-моему просто какие-то идиоты переводчиками работают. arvidsever 13:25, 21 января 2010 (UTC)