Обсуждение:Пондичерри

Последнее сообщение: 10 лет назад от Baden-Paul в теме «Наименование географического объекта»

Наименование географического объекта править

Согласно правилу ВП:ГН, статья должна называться так же, как и одноимённая столица, то есть либо «Пондичерри», либо «Пудуччери».

Источники:
1. Атлас Мира. 2007
Масштаб: от 1:7 500 000 до 1: 150 000 000
Описание: Атлас подготовлен Федеральным агентством геодезии и картографии в 1995 году. В 2007 году внесены изменения.
ISBN: 5-9523-0164-9
Количество страниц: 72
Главный редактор: Г.В. Поздняк
На страницах 42-43 (на развороте) — карта Южной Азии. Название города — (цитирую по буквам) «Пондичерри (Пудуччери)».
2. Атлас Мира. 2006
Масштаб: от 1:25 000 до 1: 160 000 000
Описание: Атлас подготовлен производственным картосоставительским объединением "Картография" Роскартографии в 2000, исправлен в 2003.
Количество страниц: 227
ISBN: 5-488-00581-1 (издательство "Оникс")
ISBN: 5-85120-241-6 (Картография)
Карта Индии на страницах 184-185, (цитирую) — «Пондичерри (Пудуччери)».
3. Малый Атлас Мира, 1983 год
Масштаб: В 1 см от 2.5 до 1600 км
Описание: "Малый Атлас Мира", Объединение "Картография", 1983 год
Карта Индии, Непала и Бутана на страницах 105-106, (ранее было иное написание) — «Путтуччери».
4. Атлас мира. 1991
Редакторы: Сергеева С.И., Антонов В.М.
Издательство: Винницкая картографическая фабрика Госгеодезии СССР
Количество страниц: 327
В указателе (списке) географических названий город указан на странице 292, а на карте — Индия изображена на странице 124, город на ней пишется как «Путтуччери» (см. квадрат Е-3).
Согласно правилам, следует именовать по новым (свежим) картам Роскартографии. С уважением, -- Baden-Paul 16:45, 2 апреля 2014 (UTC)Ответить