Обсуждение:Последний москаль

Последнее сообщение: 7 лет назад от 95.170.140.146 в теме «Дзюньо / Дзюня»

Начало показа править

"Начало показа запланировано на 14 апреля". Так вже почалася чи ні? А то сегодня 15-е, на сайт студии сходил, реклама весёлая, но так и не понятно, запустили или снова отложили. Кто в точном курсе? --NeoLexx 18:53, 15 апреля 2015 (UTC)Ответить

Идёт второй день. На сайт канала онлайн ходить надо… Klangtao 19:26, 15 апреля 2015 (UTC)Ответить

Киноляпы, критика, имена, буква "ы" править

Киноляпы и критика — только по АИ от кинокритиков.

Букву "ы" вместо украинского "и" писать не надо (и заставлять украинцев говорить как "быча́ры"). Так что оставим бабку Орисю Орисей. При этом ФИО исполнителей пишем так, как в АИ по теме на русском языке. Поэтому не делаем ни Владимира "Володимиром" или "Володымыром", ни Дзюньо "Женей". И будет у нас счастье и взаимопонимание :-) Если заодно в тех же правках что откатил, не относящееся к этим проблемам, то извиняюсь и добавьте обратно. --NeoLexx 14:44, 24 апреля 2015 (UTC)Ответить

Дзюньо / Дзюня править

Jenes, так тот парубок молодик Дзюньо или Дзюня? И это фамилия, имя, уменьшительное от какого-то имени, прозвище? В гугле порыскал и только ещё больше пока запутался. --NeoLexx 20:17, 26 апреля 2015 (UTC)Ответить

Коллега, вы ко мне как к автору сценария обращаетесь?:-) Написаный сейчас вариант, безусловно, точнее, приведенного мной при первичном заполнении карточки. На официальном сайте сериала «Останній москаль», в разделе «Мешканці села» написано «ДЗЮНЬО, Гуцульський молодик». Поиск этого имени на русскоязычных сайтах 1, 2, уточняет его русскоязычный вариант написания — Дзюня. jenes 19:48, 27 апреля 2015 (UTC)Ответить
Прозвище, ибо он Володимир Орестович 91.211.238.67 00:06, 8 сентября 2016 (UTC)Ответить
О! А смысл/происхождение прозвища не знаете? --Neolexx (обс) 17:05, 8 сентября 2016 (UTC)Ответить
К сожалению, могу лишь догадываться. Есть фамилия такая (причём, в Западной России), а есть японский футболист Дзюнъя Танака. Может, в честь него. 95.170.140.146 09:07, 13 февраля 2017 (UTC)Ответить
На Львовщине Володимир - Володзюньо - Дзюньо - Пиздзюньо. Сведения от Богдана Рыбки.

Критика править

Почему у Вас критика вне статьи?? --Jphwra 14:51, 28 апреля 2015 (UTC)Ответить

Вернее, критики в статье нет вовсе. Это факт. Возьметесь дописать? jenes 17:10, 28 апреля 2015 (UTC)Ответить
  • Уже ответили выше. В целом ещё раз повторю, что "киноляпы и критика — только по АИ от кинокритиков". Иначе утонем, так как каждый политик посчитает необходимым (или полезным для здоровья) отметиться с критикой про истинные язык и духовность да происки империи. Всех сюда пихать — электронов не хватит :-)
    Добавил раздел «Критика» и вписал туда Ю. И. Шевчука. Ещё бы узнать, как его по батюшке, чтобы интервику поставить: {{нп3|Шевчук, Юрий И???|Ю. И. Шевчука|uk|Шевчук Юрій (мовознавець)}} --NeoLexx 11:30, 1 мая 2015 (UTC)Ответить