Обсуждение:Рашмор
- Элемент маркированного списка
- Элемент маркированного списка
По поводу вот этой правки. Во-первых, родовое слово (географический термин) может и переводиться, и транскрибироваться (подробности см. в инструкции по русской передаче английских географических названий: http://yadi.sk/d/drrLIsl_37Je6). Во-вторых, предметом этой статьи является не гора как выпуклость, а национальный монумент площадью более 5 кв. км. Поэтому родовым словом в данном случае будет не «гора», а «национальный монумент». Соответственно название национального монумента — Маунт-Рашмор, а название горы как таковой — Рашмор. Нет возражений? — Николай 21:06, 28 марта 2013 (UTC)
- В тексте стаьи говорится о горе Рашмор, на которой создан соответствующий монумент. Предлагаю в соответствии с правилами именования статей в википедии переименовать статью в Рашмор (подобно Эльбрусу), а преамбулу изложить в следующей редакции:
- Рашмор (англ. Rushmore) — гора в горном массиве Блэк-Хилс, юго-западнее города Кистон в Южной Дакоте, США. Гора известна тем, что в её гранитной горной породе высечен гигантский барельеф высотой 18,6 метра, который является скульптурными портретами четырёх президентов США: Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна.
- а далее всё по тексту статьи--Владимир Шеляпин 09:37, 29 марта 2013 (UTC)
- Это совсем другое дело. Только тогда надо будет заменить и карточку заповедника. И не лишним будет упомянуть, что гора находится на территории национального памятника Маунт-Рашмор. Но что тогда делать с интервиками? В общем, я не против, если вы всё это сделаете. — Николай 10:20, 29 марта 2013 (UTC)
- ОК, спасибо за взаимопонимание.--Владимир Шеляпин 11:02, 29 марта 2013 (UTC)
Заинтересовала строка:Упоминается в романе Дэна Симмонса «Чёрные холмы». Гора Рашмор не упоминается, а является ключевым, главным местом, вокруг которого разворачивается повествование. 85.26.234.176 14:26, 24 июня 2017 (UTC)
"Гигантский монумент" править
Размер памятника только 18 метров, притом что размер Будды в Леншане - 71 м, Децебала в Румынии - 40 метов а одной только головы мемориала Бешеного Коня - 27 метров. И ещё напомню что для попадания в топ крупнейших памятников (который тоже на Википедии) размер памятника должен быть минимум 25 метров! Так что мемориал Рашмор никакой не гигантский!
Недосказанность. править
Не сказано ни слова, о том что изначально памятники хотели вырезать по пояс, но денег не хватило. 109.252.85.52 18:31, 27 сентября 2018 (UTC)
Излишний пафос. править
"Вошингтон был выбран потому, что он привёл страну к демократии". Ага, и миллионы убитых индейцев и замученных негров с этим согласятся! 109.252.85.52 18:47, 27 сентября 2018 (UTC)
Размер голов. править
В конце раздела "История", написано, что высота каждой из голов - 18 метров, хотя в начале написано, что 18 метров - высота всего памятника (т. е. - вместе с воротником Вошингтона). Несостыковочка вышла! 109.252.85.52 19:08, 27 сентября 2018 (UTC)