Обсуждение:Рейд (военное дело)

Последнее сообщение: 8 лет назад от Bonton222 в теме «этимология»

Название

править

Поменять название на Рейд (военное дело). --5.165.57.212 13:26, 9 июня 2013 (UTC)Ответить

этимология

править

Исправил подозрительную этимологию - (Reid — от старинного англосаксонского выражения to rayer, «стереть с лица земли»)

почему Reid c e а не a, а to rayer - почему англосаксонское, это вообще что-то французское.

этимология на самом деле еще более интересная, шотландское\северо-английское слово (однокоренное road и ride) возрожденное В.Скоттом в книгах "The Lay of the Last Minstrel," 1805 и "Rob Roy," 1818. (http://www.etymonline.com/index.php?term=raid) Bonton222 22:34, 16 марта 2016 (UTC)Ответить

nb - интересно... этимология взята из https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Рэйды , где речь идет о чем то типа en:Wilson's Raid и en:Streight's Raid. Но Reid и to rayer - просто мистификация от ЭСБЕ что-ли... Bonton222 23:20, 16 марта 2016 (UTC)Ответить