Обсуждение:Росомаха: Бессмертный

Последнее сообщение: 9 лет назад от 213.87.128.5 в теме «Постер отсутствует»

неправильное имя править

Официальное русифицированное название фильма - "Росомаха: Бессмертный" (http://www.kinopoisk.ru/). Предлагаю её переименовать. --qwerty(Eugene Pozhidaev) 14:16, 12 декабря 2012 (UTC)

Предлагаю всё же "Яшида", а не "Ясида". править

Понятно, что по правилам "Ясида", но фильм-то голливудский и компания называется Yashida. - Nich marketing 07:51, 27 июля 2013 (UTC)Ответить

А при чем тут чей фильм и что написано? Слово японское, статья на русском языке, в России принята транскрипция Поливанова, а не Хепберна. Кстати, по Хепберну sh - это никак не [ш], в отличие от английского языка, а как раз графическая запись японского звука, среднего между [с] и [ш] (как, собственно, и с у Поливанова - это не русский звук [с]). Так что Ваше предложение бессмысленно 217.118.79.25 09:03, 27 июля 2013 (UTC)Ответить
В русском прокате "Яшида", а не "Ясида", так зачем огород городить? "Суси-суши", это понятно, но тут мы описываем культурный феномен в том виде, в котором он сложился. - Nich marketing 17:27, 27 июля 2013 (UTC)Ответить
Источник можно на "в русском прокате Яшида"? Только, пожалуйста, не на то, что "я так слышал в кинотеатре". Пока источника нет, следует пользоваться правилами, принятыми для подобных случаев, т.е. системой Поливанова. При наличии источника - ставить так, как в источнике. Википедия - не первичный источник. См. ВП:ЧНЯВ 217.118.79.25 09:36, 29 июля 2013 (UTC)Ответить

Меч Серебряного Самурая отрубил когти. Меч не был раскаленным. править

Почему самурай все таки смог отрубить когти? Ведь это меч был раскален и именно меч должен был быть разрублен... Когти то остались твердыми, а меч стал менее прочным от температуры. Если взять молот и раскаленный кусок металла и бить по нему то метал деформируется (куй железо, пока горячо) То же самое должно быть и в фильме, меч должен был согнуться, сломаться... Меч заряжался какой-то энергией.

109.69.28.0 14:31, 28 октября 2013 (UTC)Поклонник фильмов про Людей-ХОтветить

Постер отсутствует править

213.87.128.5 15:18, 2 июня 2014 (UTC) ВолфнайОтветить