Обсуждение:Саада, Антун

Последнее сообщение: 14 лет назад от Obersachse

Все-таки, как правильно по-арабски - "Саада" или "Сааде"? ВИКИНГ 17:32, 8 мая 2010 (UTC)Ответить

Вопрос непростой. Арабский алфавит не знает буквы «е», но на некоторых диалектах «е» выговаривается. Его фамилия пишется через «ة». Эта буква соответствует русской букве «а». Нужно ориентироваться, что пишут авторитетные источники. Я к сожалению мало нашёл. --Obersachse 17:36, 8 мая 2010 (UTC)Ответить