Обсуждение:Сагбо, Жан Грегуар

Последнее сообщение: 7 лет назад от Le Traceur Snork

«Возле дома, во дворе, играл чумазый Жан-Максим» — в данном случае «чумазый» это «грязный» или презрительное название чернокожего? Откуда такой эпитет? 192.28.120.34 04:17, 19 января 2016 (UTC)ZMОтветить

Дефис в имени править

Жан-Грегуар через дефис же надо правильно писать? Как Бельмондо, Жан-Поль, Ван Дамм, Жан-Клод, Жан-Люк Пикар, Жан-Бернар и так далее. Вот, к примеру, статья в СМИ с таким написанием. --ssr 09:48, 22 сентября 2015 (UTC)Ответить

У носителей французских имён бывает по-разному: бывает двойное имя (особенно Жан-Поль), а бывает - два имени. Как правильно в данном случае - надо сопоставлять по встречаемости в разных источниках. Андрей Романенко 13:09, 22 сентября 2015 (UTC)Ответить