Обсуждение:Санкции в хозяйственных отношениях
Последнее сообщение: 1 год назад от Ashec
 | Статья «Санкции в хозяйственных отношениях» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
По-моему интервики не подходят к этой статье, по смыслу они ближе к Возмещение ущерба (юридический термин), которой правда нет. --infovarius 13:31, 25 ноября 2013 (UTC)
- Возмещение ущерба, по западным меркам, это лишь часть выплат, наложенных судом на ответчика (Damages). Эти выплаты, в общем случае, состоят из двух частей -- Compensatory damages (возмещение ущерба) и punitive damages (штраф).
- Как обстоит дело в России, не знаю. Однако понятно, что текущее название статьи не вполне соответствует английскому аналогу, а именно, слово «хозяйственный» в названии -- лишнее. Damages могут налагаться и на физлиц, как показало нашумевшее дело Депп против Херд. Херд была признана виновной и приговорена к выплате damages: 10 mln -- compensatory + 5 mln -- punitive. Как это совместить с российской практикой, мне, увы, неизвестно.
- Предлагаю убрать из названия слово "хозяйственных". Ash (обс.) 06:16, 2 июня 2022 (UTC)