 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Frederick Sanger из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии в октябре 2016. |
 | Статья «Сенгер, Фредерик» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Проект «Великобритания» (уровень II, важность для проекта высшая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Великобритания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Великобританией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Химия» (уровень II, важность для проекта высшая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Химия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с химией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Почему он Сенгер, если Sanger должно произноситься как Сэнджер? --Ornil 18:02, 7 июля 2008 (UTC)
- Присоединяюсь к вопросу. --CopperKettle 13:30, 26 ноября 2008 (UTC)
Потому что так сложилось исторически в среде химиков. Татьяна Богатова (обс) 17:32, 18 октября 2016 (UTC)
Дополнение (ссылки на литературу): Выдающиеся химики мира : Биогр. справ. / В. А. Волков, Е. В. Вонский, Г. И. Кузнецова; Под ред. В. И. Кузнецова. - М. : Высш. шк., 1991, с. 403: Сенгер (Сэнгер), т.е. в биографическом словаре основное написание Сенгер, но допускается Сэнгер. Также см. употребление варианта Сенгер в монографиях, а также в диссертациях химиков, биологов и биохимиков: http://search.rsl.ru/ru/search#q=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%20%D0%A4. Примерно такой же порядок имеет употребление варианта Сэнгер, а вот Сенджер употребляется на порядок меньше. Поэтому думаю, что можно, так же, как в Биографическом словаре, в заголовке поставить Сенгер (Сэнгер). И сделать отсылку (переадресацию) со слова Сэнгер и со слова Сэнджер. Кто может это сделать? Татьяна Богатова (обс.) 11:29, 28 ноября 2016 (UTC)