Обсуждение:Сент-Китс

Последнее сообщение: 7 лет назад от 92.100.251.243 в теме «Несоответствие текстов двух редакции»

Народ, так всё-таки, Наветренные или Подветренные? Я понимаю, что по-английски Leeward значит «подветренный», то есть та сторона, которая защищена от ветра, но при этом пассаты дуют с северо-востока, и как раз Сент-Китс — самый наветренный из всех наветренных островов, потому что почти что как раз почти что самый северо-восточный.

В самих статьях разнобой. Где-то говорят, что он к Наветренным островам относится (в согласии с логикой и Большой Советской энциклопедией), где-то — что к Подветренным (это если тупо английское название переводить). Владимир Чупин 10:38, 16 мая 2015 (UTC)Ответить

Несоответствие текстов двух редакции

править

В статье об этом государстве, отредактированном в ноябре 2016 года, площадь, занимаемая Сет - Китсем, указана 168 кв. км, а в редакции 4 июня 2017 (совсем свежая) - 261 кв. км. Это что же получается, за каких то 7 (СЕМЬ) месяцев территория этой страны увеличилась на 100 кв. км? С уважением, Сергей Давидович Курулашвили. 92.100.251.243 08:30, 12 июня 2017 (UTC)Ответить