Обсуждение:Соколова, Любовь Владимировна

Правильное написание турецкой фамилии Kılıç

Турецкая буква "ı" (просто палочка без точки наверху) передаётся посредством литеры "ы".

Уважающий себя автор статьи ОБЯЗАН проверить правильное написание иноязычных имён посредством прочтения соответствующей литературы, либо воспользовавшись поисковиком! Мнение невежественных журналистов и так называемых любителей волейбола аргументом в пользу неправильного написания фамилии не является! Фамилия Kılıç не такая редкая и прекрасно находится в поисковике:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Кылыч-Арслан_I

http://ru.wikipedia.org/wiki/Кылыч-Арслан_II

http://www.interfax.ru/tourism/tourisminf.asp?sec=1464&id=124208

http://vkontakte.ru/id18304893

Кроме того, в интервью Дмитрию Губерниеву ("Сборная России", ВГТРК "Спорт") Любовь Соколова произносит свою фамилию как "Кылыч". (Ссылку на видео дать не могу, так как записью данной передачи не располагаю).