Обсуждение:Список победителей и финалистов мужского дивизиона I НАСС по баскетболу

Последнее сообщение: 9 лет назад от 176.51.134.144 в теме «НАСС vs НКАА»

НАСС vs НКАА править

Может, есть смысл переименовать страницу, поменяв аббревиатуру на НКАА? Насколько я понимаю, аббревиатуры, состоящие из первых букв переведенного названия, формируются только в случае давно заимствованных наименований. В остальных случаях абб. должны быть транслитерацией с оригинала (ФИБА (а не МФБ), МЛБ (а не ГЛБ), ФИФА (а не МФФ), НБА, НХЛ (в последних двух - совпадение, не более) и т. п.). В баскетбольном сборнике "Профи" (1990) и еще в нескольких других так же доступных в сети печатных изданиях баскетбольной тематики использован такой же вариант перевода аббревиатуры NCAA - НКАА. 176.51.134.144 11:14, 21 декабря 2014 (UTC)Ответить