сэнрю - это не три ивы, иероглиф "сэн" - означает "река", и вообще фамилии не переводятся. потрудитесь исправить.