Обсуждение:Сёдерберг, Лена
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 17 июня 2016 года. Старое название Седерберг, Лена было изменено на новое: Сёдерберг, Лена. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
По правилам шведского языка её зовут именно Лена. Именно поэтому в английском языке её записывают как "Lenna", чтобы избежать ошибочного произношения. Название в англовики - её оригинальное имя-фамилия на шведском, что можно понять по диакритическому знаку. В английском языке такое встречается. Например, они спокойно пишут café. Обратите внимание: "Lenna's centerfold in the Playboy Archive", "Story of Lenna". Не "Lena" == Лина.