В русских источниках он Талько-Грынцевич, Юлиан Доминикович.--Кузнецов 15:27, 8 сентября 2009 (UTC)
- Не факт, скорее уж Талько-Гринцевич, Юлиан. --Azgar 09:04, 11 сентября 2009 (UTC)
- Нажмите на кнопочку "Ссылки сюда". Сколько статей ссылается на Талько-Гринцевич и сколько на Талько-Грынцевич?--Кузнецов 10:01, 11 сентября 2009 (UTC)
- С фамилией Грынцевич связан только бурятский период его жизни. Julian Talko-Hryncewicz на русский транслитерируется как Юлиан Талько-Гринцевич. --Azgar 10:08, 11 сентября 2009 (UTC)
- Кем транслируется? "Талько-Грынцевич" - так не грамотные буряты писали? И его заставляли? В ведомостях на получение денег в Бурятом петербургском лазарете какая подпись стоит? Талько-Грынцевич. Его заставляли так расписываться? Особенно в статье умиляет пассаж о "чужбине". Так страдал, что не мог уехать из города миллионеров - Песчаной Венеции. Где ещё в Российской империи найдёшь такую практику, с такой клиентурой? --Кузнецов 11:40, 11 сентября 2009 (UTC)
- Если хотите, выносите на обсуждение "к переименованию". В Беларуси и Украине учёный известен как Гринцевич. --Azgar 11:49, 12 сентября 2009 (UTC)
- Кем транслируется? "Талько-Грынцевич" - так не грамотные буряты писали? И его заставляли? В ведомостях на получение денег в Бурятом петербургском лазарете какая подпись стоит? Талько-Грынцевич. Его заставляли так расписываться? Особенно в статье умиляет пассаж о "чужбине". Так страдал, что не мог уехать из города миллионеров - Песчаной Венеции. Где ещё в Российской империи найдёшь такую практику, с такой клиентурой? --Кузнецов 11:40, 11 сентября 2009 (UTC)
- С фамилией Грынцевич связан только бурятский период его жизни. Julian Talko-Hryncewicz на русский транслитерируется как Юлиан Талько-Гринцевич. --Azgar 10:08, 11 сентября 2009 (UTC)
- Нажмите на кнопочку "Ссылки сюда". Сколько статей ссылается на Талько-Гринцевич и сколько на Талько-Грынцевич?--Кузнецов 10:01, 11 сентября 2009 (UTC)