Обсуждение:Танто

Untitled

Последнее сообщение: 16 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

Интересно, какого рода "танто" в русском? Он или оно?--83.102.202.2 06:22, 5 мая 2006 (UTC)Ответить

Уважаемые знатоки, поставьте ударение в слове. Grain 05:40, 19 октября 2007 (UTC) Ударение на А.Ответить

Терминология

Последнее сообщение: 14 лет назад2 сообщения1 человек в обсуждении

Возможно, правильнее всё же называть танто не «коротким мечом» (как в тексте статьи), а кинжалом? Swisspaths 00:59, 3 ноября 2009 (UTC)Ответить

Поскольку обсуждения нет, а анонимные правки есть, повторю вопрос: не кажется ли странным название «короткий меч» для клинка длиной от 15 до 30 см, которым колят или режут, но никак не рубят? Можете АИ привести? Или автор правок ориентируется на книгу Kokan Nagayama. The Connoisseur's Book of Japanese Swords. — First edition. — Japan: Kodansha International Ltd., 1997. — С. 49. — 355 с. — ISBN 4-7700-2071-6.? Так там в главе «типы мечей» (стр. 48-50) не только танто, но и нагината присутствует (не говоря уж о нагамаки, яри и хоко). :-) Правда, про танто там не написано, что это меч, просто указано, что это название для оружия с длиной клинка до 30 см (обычно около 26 см).

Более того, в не менее авторитетном источнике (Leon and Hiroko Kapp, Yoshindo Yoshihara. Modern Japanese Swords and Swordsmiths. — First edition. — Japan: Kodansha International Ltd., 2002. — С. 10. — 224 с. — ISBN 978-4-7700-1962-2.) явно указано, что танто — это кинжал. -- Swisspaths 19:15, 12 ноября 2009 (UTC)Ответить

Добавить тему